• Général
  • Bases
  • Communication
  • Organisation
  • Formations
  • Humeur
  • Outils
  • Belgicismes
  • Actus
Entrad

Entraide en traduction

  • Présentation
  • Belgicismes
  • Astuces
  • Documents

agence

7 Juil 2016

Astuce n°14 : Aller à l’essentiel

par Manuel@ | Classé dans : Astuces, Humeur | 1

Parfois parler tarif au premier échange peut sembler inconvenant, mais peut faire gagner beaucoup de temps.

agence, communication, efficacité, entreprendre, expérience, tarif
26 Mai 2016

Le traducteur, un entrepreneur

par Manuel@ | Classé dans : Actus, Entreprise, Entretiens | 9

Dans ce premier enregistrement audio, je vous dévoile mon arme secrète

agence, communication, expérience, rencontre
11 Mai 2016

Quand une agence de traduction confond partenaire et employée.

par Manuel@ | Classé dans : Actus, Entreprise, Général, Humeur | 12

Le rapport que nous entretenons avec les agences est quelquefois un peu flou. C’est à nous qu’il revient de clarifier la situation.

agence, entreprendre, expérience, site Internet, tarif
30 Déc 2015

Mots pesés, pondération du nombre de mots, répétitions et autres joyeusetés

par Manuel@ | Classé dans : Bases | 0

Cette période me semble idéale pour lever le voile sur un mystère de la création : lorsque les mots sont pesés, ils s’avèrent souvent plus légers (ce qui n’est pas mon cas 😉 )

agence, efficacité, expérience, formation, outils, procédures, TAO, tarif, TM
24 Mar 2015

Proposition indécente

par Manuel@ | Classé dans : Actus, Général, Humeur | 9

Non, Robert Redford ne m’a pas offert 1 million de dollars. Cependant, l’offre qui m’a été faite aujourd’hui me semble indécente. Qu’en dites-vous ? .

agence, expérience, humour

Catégories

Pages et Articles Phares

  • Langue source - langue cible
    Langue source - langue cible
  • Meilleurs vœux pour 2016
    Meilleurs vœux pour 2016
  • Astuce n°11 : Lutter contre la loi de Muphry
    Astuce n°11 : Lutter contre la loi de Muphry
  • Astuce n°1 : Penser à l'ergonomie de son bureau
    Astuce n°1 : Penser à l'ergonomie de son bureau
  • Astuce n°8 : Ne pas être un pauvre cowboy solitaire
    Astuce n°8 : Ne pas être un pauvre cowboy solitaire

Billets récents

  • Onglet Clients de l'outil de facturation de Proz.com L’outil de facturation de Proz 07/06/2017
  • Aller droit au but lors d'une négociation Astuce n°14 : Aller à l’essentiel 07/07/2016
  • TM-Town, un espion parmi les traducteurs ? Un espion parmi nous ? 08/06/2016
  • Entreprendre : un état d'esprit Le traducteur, un entrepreneur 26/05/2016
  • La colère n'est pas bonne conseillère. Quand une agence de traduction confond partenaire et employée. 11/05/2016
  • Deshi, l'outil d'analyse de vos TM en local TM-Town, une opportunité ? 30/04/2016

Articles récents

  • L’outil de facturation de Proz
  • Astuce n°14 : Aller à l’essentiel
  • Un espion parmi nous ?
  • Le traducteur, un entrepreneur
  • Quand une agence de traduction confond partenaire et employée.

Archives

© 2021 Entrad - WordPress Theme by Kadence Themes