Astuce n°14 : Aller à l’essentiel
Parfois parler tarif au premier échange peut sembler inconvenant, mais peut faire gagner beaucoup de temps.
Le traducteur, un entrepreneur
Dans ce premier enregistrement audio, je vous dévoile mon arme secrète
Astuce n°13 : Reformuler l’offre
Après une négociation, reformuler l’offre définitive (que ce soit dans le bon de commande, la proposition ou un simple e-mail) permet d’éviter bien des déboires.
Avez-vous envoyé vos cartes de vœux ?
Présenter ses meilleurs vœux à ses meilleurs clients, c’est une bonne idée, mais comment faire pour que votre carte sorte du lot ? Voici quelques astuces concrètes.
Actuce n°12 : Penser et agir comme un chef d’entreprise accompli
Nous ne sommes pas employés par des agences de traduction, nous sommes des partenaires commerciaux, la différence est de taille.
Astuce n°11 : Lutter contre la loi de Muphry
Oui, oui, je vous parle bien de la loi de MUPHRY ! Vous avez bien lu !
Astuce n°6 : Éviter de râler trop vertement sur les forums
Tourner 7 fois sa langue dans sa bouche avant de parler, prendre le temps de réfléchir avant d’écrire un e-mail, penser à l’image que l’on donne quand on prend la parole sur une place publique.