• Général
  • Bases
  • Communication
  • Organisation
  • Formations
  • Humeur
  • Outils
  • Belgicismes
  • Actus
Entrad

Entraide en traduction

  • Présentation
  • Belgicismes
  • Astuces
  • Documents

solution

18 Jan 2016

Astuce n°13 : Reformuler l’offre

par Manuel@ | Classé dans : Astuces | 0

Après une négociation, reformuler l’offre définitive (que ce soit dans le bon de commande, la proposition ou un simple e-mail) permet d’éviter bien des déboires.

client, communication, efficacité, organisation, procédures, solution
6 Juin 2015

Dragon Naturally Speaking : outil formidable ou formidable perte de temps ?

par Manuel@ | Classé dans : Outils | 7

Avez-vous déjà entendu parler de Dragon ? Vous fait-il peur ? L’avez-vous apprivoisé ? Dragon est-il un outil formidable ou une formidable perte de temps ?

Dragon, efficacité, ergonomie, outils, productivité, solution, synthèse vocale, test
3 Déc 2014

Astuce n°7 : Fixer son tarif en fonction de ses besoins

par Manuel@ | Classé dans : Astuces | 0

Fixer un tarif satisfaisant et s’y tenir, voilà probablement le meilleur moyen de maintenir un travail de qualité.

solution, tarif
23 Sep 2014

Astuce n°4 : Ne pas jouer l’autruche

par Manuel@ | Classé dans : Astuces | 2

Un client mécontent, ça arrive et ce n’est pas grave en soi. Ce qui compte, c’est de réagir rapidement et de manière professionnelle, c’est de trouver des solutions.

client, communication, solution

Catégories

Pages et Articles Phares

  • Langue source - langue cible
    Langue source - langue cible
  • J'ai mal mes douilles !
    J'ai mal mes douilles !
  • Proposition indécente
    Proposition indécente
  • Astuce n°9 : Fuir devant Candy Crush et ses alliés
    Astuce n°9 : Fuir devant Candy Crush et ses alliés

Billets récents

  • Onglet Clients de l'outil de facturation de Proz.com L’outil de facturation de Proz 07/06/2017
  • Aller droit au but lors d'une négociation Astuce n°14 : Aller à l’essentiel 07/07/2016
  • TM-Town, un espion parmi les traducteurs ? Un espion parmi nous ? 08/06/2016
  • Entreprendre : un état d'esprit Le traducteur, un entrepreneur 26/05/2016
  • La colère n'est pas bonne conseillère. Quand une agence de traduction confond partenaire et employée. 11/05/2016
  • Deshi, l'outil d'analyse de vos TM en local TM-Town, une opportunité ? 30/04/2016

Articles récents

  • L’outil de facturation de Proz
  • Astuce n°14 : Aller à l’essentiel
  • Un espion parmi nous ?
  • Le traducteur, un entrepreneur
  • Quand une agence de traduction confond partenaire et employée.

Archives

© 2021 Entrad - WordPress Theme by Kadence Themes